Makna dan Lirik Lagu “Iris” – The Goo Goo Dolls

Lagu bisa jadi tempat pelarian terbaik buat nyimpen perasaan yang susah dijelasin. Salah satu lagu yang benar-benar kuat secara emosional adalah “Iris” dari The Goo Goo Dolls. Dirilis tahun 1998 sebagai soundtrack film City of Angels, lagu ini langsung meledak dan jadi anthem cinta dalam diam bagi banyak orang.

Dengan suara serak penuh emosi dan lirik yang puitis, Iris menggambarkan seseorang yang mencintai begitu dalam tapi merasa gak pantas untuk dicintai balik. Ada rasa ingin dimengerti, tanpa perlu dinilai oleh dunia luar. Nggak heran kalau lagu ini jadi salah satu yang paling dikenang sepanjang masa.

Nuansa musik rock balada yang mendayu, dipadu lirik yang kuat, bikin Iris tetap relevan sampai sekarang. Bahkan buat generasi yang baru kenal lagu ini, rasanya tetap ngena di hati.

Di artikel ini, kita bakal bahas lebih dalam tentang makna lirik lagu “Iris”, pesan tersembunyi di balik tiap baitnya, dan kenapa lagu ini masih menyentuh meski sudah puluhan tahun berlalu.

Makna dan Kisah di Balik Lagu “Iris” – The Goo Goo Dolls

Lagu “Iris” merupakan salah satu karya legendaris yang dipopulerkan oleh band rock asal Amerika, The Goo Goo Dolls. Dirilis pada 11 September 1998 sebagai bagian dari album mereka yang bertajuk “Dizzy Up the Girl”, lagu ini segera menjadi ikon di era ’90-an dan terus dikenang hingga kini sebagai salah satu lagu cinta paling emosional dan mendalam.

Berada di urutan ke-11 dari total 13 lagu dalam album tersebut, “Iris” berdurasi 4 menit 49 detik dan menjadi lagu yang paling dikenal dan dicintai dari band ini. Selain “Iris”, album ini juga memuat lagu-lagu lainnya seperti “Black Balloon”, “Slide”, “Full Forever”, dan “Hate This Place”.

Latar Belakang Lagu “Iris”

“Iris” awalnya ditulis sebagai bagian dari soundtrack film “City of Angels” (1998) yang dibintangi oleh Nicolas Cage dan Meg Ryan. Lagu ini menjadi begitu identik dengan film tersebut, dan akhirnya juga dimasukkan ke dalam album “Dizzy Up the Girl”.

Judul “Iris” sendiri terinspirasi dari nama seorang penyanyi perempuan, Iris DeMent, yang ditemukan oleh vokalis dan penulis lagu John Rzeznik saat sedang mencari inspirasi di majalah.

Secara musikal, lagu ini menampilkan perpaduan sempurna antara lirik yang emosional, aransemen orkestra yang megah, dan nuansa rock alternatif yang lembut namun kuat.

Makna Lagu “Iris”

Lirik lagu “Iris” mencerminkan perasaan cinta yang sangat dalam namun penuh keraguan, rasa takut, dan keinginan untuk diterima apa adanya. Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang jatuh cinta begitu dalam, hingga ia rela meninggalkan dunia lamanya demi orang yang dicintainya.

Beberapa penggalan lirik penting seperti:

“And I’d give up forever to touch you”
(Dan aku rela menyerahkan keabadianku hanya untuk menyentuhmu)

dan

“I just want you to know who I am”
(Aku hanya ingin kamu tahu siapa diriku sebenarnya)

…menunjukkan betapa besar keinginan tokoh dalam lagu ini untuk dikenali dan dicintai tanpa harus menyembunyikan jati dirinya. Lagu ini penuh dengan rasa rapuh, keputusasaan, namun juga ketulusan yang dalam.

Kenapa Lagu “Iris” Begitu Populer?

Ada beberapa alasan mengapa “Iris” menjadi lagu yang begitu abadi:

1. Lirik yang relatable
   Banyak orang merasa terhubung dengan pesan dari lagu ini, terutama mereka yang pernah jatuh cinta secara diam-diam, atau merasa tak layak dicintai, namun tetap berharap bisa diterima apa adanya.
2. Suara emosional John Rzeznik
   Vokal khas dari sang vokalis mampu menyampaikan emosi yang mentah dan jujur, membuat pendengar merasa lagu ini benar-benar datang dari hati.
3. Nuansa musik yang megah namun sederhana
   Aransemen musik “Iris” membaurkan elemen akustik, string section, dan gitar rock dengan sempurna, menciptakan atmosfer yang hangat dan menyentuh.
4. Asosiasi dengan film romantis
   Sebagai soundtrack dari City of Angels, lagu ini melekat kuat di benak banyak orang sebagai lagu cinta yang memilukan.

Lirik dan Terjemahan Lagu “Iris” – The Goo Goo Dolls

Berikut ini adalah potongan lirik dan terjemahan bebas dari lagu “Iris”:

Lirik dan Terjemahan Lagu Iris – The Goo Goo Dolls

And I’d give up forever to touch you

Dan aku akan menyerah selamanya untuk menyentuhmu

’Cause I know that you feel me somehow

Karena aku tahu bahwa kamu merasakan aku entah bagaimana

You’re the closest to heaven that I’ll ever be

Kamu yang paling dekat dengan surga yang pernah aku miliki

And I don’t wanna go home right now

Dan aku tidak ingin pulang sekarang

And all I can taste is this moment

Dan yang bisa aku rasakan hanyalah momen ini

And all I can breathe is your life

Dan yang bisa aku hirup hanyalah hidupmu

And sooner or later, it’s over

Dan cepat atau lambat, semuanya berakhir

I just don’t wanna miss you tonight

Aku hanya tidak ingin merindukanmu malam ini

And I don’t want the world to see me

Dan aku tidak ingin dunia melihatku

’Cause I don’t think that they’d understand

Karena aku tidak berpikir bahwa mereka akan mengerti

When everything’s made to be broken

Ketika semuanya dibuat untuk dihancurkan

I just want you to know who I am

Aku hanya ingin kamu tahu siapa aku

And you can’t fight the tears that ain’t coming

Dan kamu tidak bisa melawan air mata yang tidak datang

Or the moment of truth in your lies

Atau momen kebenaran dalam kebohonganmu

When everything feels like the movies

Ketika semuanya terasa seperti film

Yeah, you bleed just to know you’re alive

Ya, kamu berdarah hanya untuk mengetahui bahwa kamu masih hidup

And I don’t want the world to see me

Dan aku tidak ingin dunia melihatku

’Cause I don’t think that they’d understand

Karena aku tidak berpikir bahwa mereka akan mengerti

When everything’s made to be broken

Ketika semuanya dibuat untuk dihancurkan

I just want you to know who I am

Aku hanya ingin kamu tahu siapa aku

And I don’t want the world to see me

Dan aku tidak ingin dunia melihatku

’Cause I don’t think that they’d understand

Karena aku tidak berpikir bahwa mereka akan mengerti

When everything’s made to be broken

Ketika semuanya dibuat untuk dihancurkan

I just want you to know who I am

Aku hanya ingin kamu tahu siapa aku

And I don’t want the world to see me

Dan aku tidak ingin dunia melihatku

’Cause I don’t think that they’d understand

Karena aku tidak berpikir bahwa mereka akan mengerti

When everything’s made to be broken

Ketika semuanya dibuat untuk dihancurkan

I just want you to know who I am

Aku hanya ingin kamu tahu siapa aku

I just want you to know who I am

Aku hanya ingin kamu tahu siapa aku

I just want you to know who I am

Aku hanya ingin kamu tahu siapa aku

I just want you to know who I am

Aku hanya ingin kamu tahu siapa aku

Lirik lengkap dapat ditemukan melalui platform musik resmi seperti Spotify, Apple Music, atau situs lirik lagu terpercaya.

Kesimpulan

“Iris” adalah lagu yang melampaui batas waktu dan generasi. Lebih dari sekadar lagu cinta, ia adalah potret tentang kerentanan, kejujuran emosional, dan keinginan manusia untuk dicintai apa adanya.

Lagu ini masih sering digunakan dalam berbagai momen emosional—mulai dari adegan film, pertunjukan live, hingga acara pernikahan atau perpisahan. Tak heran jika banyak orang menyebut “Iris” sebagai salah satu lagu cinta terbaik sepanjang masa.

Bagi kamu yang ingin menyelami makna cinta yang tak sempurna tapi tulus, “Iris” adalah lagu yang wajib kamu dengarkan. Lagu ini tidak hanya menyentuh hati, tapi juga mengingatkan bahwa dalam cinta, kadang kita hanya ingin seseorang tahu siapa diri kita sebenarnya—tanpa harus menjelaskan apa pun.