Arti Kata Plane: Makna dalam Bahasa Indonesia, Bahasa Gaul, dan Penjelasan Lengkap Tentang Pesawat

Kata plane sering muncul dalam percakapan sehari-hari, baik dalam konteks formal maupun santai, terutama saat membahas tentang dunia penerbangan. Namun, tak jarang muncul kebingungan mengenai arti kata ini. Apa sebenarnya arti plane menurut KBBI? Apa bedanya dengan airplane? Dan bagaimana kata plane digunakan dalam bahasa gaul?

Secara umum, plane adalah kata dalam bahasa Inggris yang merupakan bentuk singkat dari airplane, yang dalam bahasa Indonesia berarti “pesawat terbang”. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), padanan kata untuk plane atau airplane adalah pesawat atau kapal terbang—yakni alat transportasi udara yang mampu terbang menggunakan sayap dan mesin.

Namun, dalam bahasa gaul atau konteks nonformal, kata plane kadang digunakan dengan makna yang lebih bebas, misalnya untuk menyebut sesuatu yang keren, “terbang”, atau bahkan sekadar gaya bicara yang terinspirasi dari bahasa Inggris. Meskipun tidak baku, penggunaan ini cukup populer di kalangan remaja dan pengguna media sosial.

Di artikel ini, kita akan membahas arti kata plane dari berbagai sisi: terjemahannya secara resmi menurut KBBI, maknanya dalam bahasa Inggris dan bahasa gaul, serta pengertian umum tentang apa yang dimaksud dengan pesawat. Penjelasan ini akan membantu kamu memahami konteks penggunaan kata plane dengan lebih tepat, baik dalam percakapan formal maupun santai.

1. Apa Arti Plane dalam Bahasa Indonesia Menurut KBBI?

Secara bahasa Inggris, “plane” adalah bentuk singkat dari “airplane”, yang berarti pesawat terbang.

Namun, jika merujuk ke KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia) secara langsung, kata “plane” tidak tercantum sebagai kata baku bahasa Indonesia, karena kata tersebut berasal dari bahasa asing.

Tapi padanan katanya dalam KBBI adalah:

Pesawat atau pesawat terbang

Contoh definisi dalam KBBI:

Pesawat terbang: kendaraan yang dapat terbang di udara, terutama yang memiliki sayap dan mesin.

Jadi, meskipun kata “plane” tidak ada di KBBI, kita bisa menyamakan artinya dengan pesawat terbang, yang merupakan istilah baku dalam bahasa Indonesia.

2. Apa Bahasa Indonesia dari “Airplane”?

Kata airplane (dalam bahasa Inggris Amerika) berarti pesawat terbang.

Terjemahan bahasa Indonesia:

Airplane = Pesawat terbang

Penjelasan:

• Air = udara

• Plane = kependekan dari airplane

Jadi airplane secara harfiah bisa diartikan sebagai kendaraan yang berjalan di udara, atau pesawat terbang.

Contoh penggunaan:

• “I’m going to Jakarta by airplane.”
  → “Saya akan ke Jakarta naik pesawat.”

• “This airplane is landing.”
  → “Pesawat ini sedang mendarat.”

Di Inggris, orang juga menyebut “aeroplane”, namun artinya tetap sama.

3. Apa Arti dari “Plane Plane” dalam Bahasa Gaul?

Kalimat “plane plane” sebenarnya tidak termasuk istilah baku dalam bahasa gaul Indonesia, tapi bisa saja muncul dalam konteks informal atau candaan di media sosial.

Kemungkinan arti atau konteksnya:

1. Penegasan atau pengulangan:
   “Plane plane” bisa digunakan untuk menekankan bahwa yang dimaksud benar-benar pesawat beneran, bukan mainan atau metafora.
   Misalnya:

   Baca Juga: Arti dan Makna Utas dalam Bahasa Gaul

   “I saw a plane… like, a real plane-plane.”
   → “Aku lihat pesawat… kayak, pesawat beneran gitu loh.”

2. Candaan TikTok atau meme:
   Kadang di TikTok atau Twitter, orang memakai pengulangan kata untuk membuat nada lucu atau dramatis.
   Contoh:

   “It’s not just a plane, it’s a plane-plane!”
   Maksudnya: “Ini bukan sekadar pesawat, ini pesawat yang WOW banget.”

3. Gaya bahasa ala Gen Z:
   Gen Z sering memakai pengulangan kata untuk memberi efek dramatis, misalnya:

   • “Cute-cute”

     Baca Juga: Arti Makna Lirik Gala Bunga Matahari – Sal Priadi

   • “Rich-rich”

   • “Plane-plane”

Namun, “plane plane” tidak punya arti khusus dalam bahasa gaul Indonesia. Hanya bergantung pada konteks pembicaraan.

4. Apa yang Dimaksud dengan Pesawat?

Pengertian menurut bahasa Indonesia (KBBI):

Pesawat adalah alat atau kendaraan yang digunakan untuk terbang di udara, terutama yang dilengkapi dengan sayap dan mesin.

Jenis-jenis pesawat secara umum:

5. Kata “Pesawat” dalam Bahasa Sehari-hari

Di Indonesia, kata “pesawat” sering disingkat tanpa kata “terbang”, apalagi jika sudah jelas konteksnya.

Contoh:

• “Kamu naik apa ke Bali?”
  → “Naik pesawat.”

• “Pesawatnya delay nih, nunggu satu jam lagi.”

Namun dalam tulisan resmi, media, atau buku, istilah lengkap “pesawat terbang” lebih sering digunakan.

6. Fun Fact: Asal Usul Kata Pesawat

Kata “pesawat” berasal dari bahasa Melayu, yang awalnya berarti alat atau perangkat. Dalam perkembangannya, maknanya merujuk ke kendaraan canggih yang bisa terbang.

Di era modern, “pesawat” identik dengan teknologi tinggi dan transportasi udara.

7. Kesimpulan: Makna Kata Plane dalam Berbagai Konteks

Penutup

Kata “plane” memang berasal dari bahasa asing, tapi sudah sangat akrab dalam percakapan sehari-hari, terutama dalam konteks transportasi udara. Baik dalam bahasa formal maupun bahasa gaul, istilah ini sering digunakan dan dimodifikasi sesuai gaya bicara anak muda zaman sekarang.

Jadi, kalau kamu dengar atau baca kata “plane”, kemungkinan besar itu berarti pesawat terbang — kecuali konteksnya mengarah ke hal lain seperti geometri atau istilah teknis tertentu.

Semoga artikel ini bisa menjawab rasa penasaran kamu dan menambah pemahaman tentang kata “plane” dalam berbagai konteks.