Arti Relate dalam Bahasa Gaul – Di era digital kayak sekarang, bahasa terus berkembang mengikuti tren. Banyak kata-kata baru yang diserap dari bahasa asing dan diubah maknanya sesuai konteks kekinian. Salah satunya adalah kata “relate“. Buat kamu yang sering scroll media sosial atau ngobrol sama anak-anak muda, pasti nggak asing lagi sama kalimat seperti “Wah, gue relate banget sama ini!“
Tapi, sebenarnya apa sih arti relate dalam bahasa gaul? Apakah sama dengan arti aslinya dalam bahasa Inggris? Atau punya makna khusus yang cuma dipahami oleh generasi yang akrab dengan meme, curhatan online, dan video TikTok?
Nah, dalam bahasa gaul, relate bukan sekadar “terkait”, tapi lebih ke perasaan nyambung atau ngerasa punya pengalaman yang sama. Kata ini jadi cara simpel buat bilang, “Aku juga gitu kok” atau “Gue ngerasain hal yang sama, bro!“
Di artikel ini, kita bakal bahas arti relate dalam konteks bahasa gaul, kenapa kata ini populer banget, dan gimana penggunaannya dalam kehidupan sehari-hari. Yuk, lanjut baca!
Apa Itu Relate dalam Bahasa Gaul?
Kalau kamu sering main media sosial, nonton konten-konten lucu, atau ngobrol bareng teman, pasti pernah dengar kalimat kayak, “Duh, gue banget. Relate parah!” atau “Siapa yang relate sama ini?” Nah, sebenarnya apa sih arti relate dalam bahasa gaul?
Secara harfiah, relate berasal dari bahasa Inggris yang artinya “berhubungan” atau “terkait”. Tapi dalam bahasa gaul anak muda zaman sekarang, relate dipakai untuk mengungkapkan perasaan nyambung, ngerasa mengalami hal yang sama, atau bisa banget memahami situasi yang sedang dibahas.
Contoh Penggunaan Kata “Relate”
Biar lebih kebayang, ini dia beberapa contoh pemakaian kata relate dalam obrolan sehari-hari:
- “Liat meme ini, relate banget sama kehidupan mahasiswa akhir semester!“
- “Curhatan kamu tuh, bener-bener relate sama gue. Gue juga ngerasain hal yang sama!“
- Waktu denger lirik lagu itu, langsung relate. Kayak ceritain hidup gue sendiri.“
Jadi, intinya relate dalam konteks ini lebih ke merasakan koneksi emosional atau mengalami hal serupa dengan orang lain. Biasanya kata ini muncul saat seseorang merasa terwakili, dipahami, atau tidak sendirian dalam pengalaman tertentu.
Kenapa Kata “Relate” Jadi Populer?
Kata relate populer karena sering dipakai dalam media sosial, terutama di konten meme, video lucu, atau curhatan online yang menggambarkan kehidupan sehari-hari. Saat orang melihat konten yang “ngena banget” dengan pengalaman pribadinya, mereka cenderung komentar, “Relate parah!” atau “Ini gue banget!“
Tren ini juga muncul karena manusia secara alami suka merasa terhubung satu sama lain, terutama lewat pengalaman yang mirip. Mengatakan relate bisa jadi cara simpel untuk bilang, “Aku ngerti perasaan kamu.“
Kesimpulan
Dalam bahasa gaul, relate bukan cuma soal “terkait” secara harfiah, tapi lebih ke merasakan kedekatan secara emosional atau pengalaman. Kata ini jadi salah satu cara paling simpel buat bilang, “Eh, gue juga kayak gitu!” atau “Kamu nggak sendirian kok.” Jadi, kalau kamu sering merasa nyambung sama curhatan orang atau postingan di media sosial, jangan ragu buat bilang: “Wah, relate banget!“