Pernah nggak sih kamu lagi ngobrol sama temen, terus mereka bilang, “Hmm… not my style, sih”? Atau kamu lihat di media sosial ada yang komen kayak gitu di postingan fashion, musik, atau bahkan drama Korea? Buat yang belum tahu, mungkin langsung mikir, “Maksudnya apaan tuh?”
Nah, “not my style” sebenarnya adalah ungkapan bahasa Inggris yang sering banget dipakai di percakapan sehari-hari, terutama sama anak muda. Kalimat ini biasa dipakai buat bilang kalau sesuatu itu nggak sesuai selera atau bukan tipe kita—entah itu soal pakaian, makanan, gaya hidup, atau apapun yang berkaitan sama preferensi pribadi.
Misalnya nih, kamu diajak nonton film horor, terus kamu jawab, “Kayaknya not my style deh,” itu artinya kamu kurang suka film horor, bukan berarti filmnya jelek, cuma bukan kesukaanmu aja. Simpel, tapi kesannya tetap sopan dan nggak nge-judge.
Di artikel ini, kita bakal bahas lebih jauh arti “not my style”, contoh penggunaannya di kehidupan sehari-hari, dan gimana cara pakenya biar kamu nggak kelihatan kaku atau salah konteks. Yuk, langsung aja kita bahas bareng-bareng!
Arti Not My Style: Ungkapan Gaul dalam Bahasa Inggris
Dalam komunikasi sehari-hari, baik secara langsung maupun di media sosial, kita sering menemukan ungkapan-ungkapan dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk mengekspresikan pendapat atau perasaan secara singkat namun jelas. Salah satu ungkapan yang cukup populer dan sering digunakan, terutama di kalangan anak muda, adalah “not my style.”
Tapi, apa sebenarnya arti dari frasa ini? Kapan dan bagaimana sebaiknya digunakan?
Arti “Not My Style” Secara Harfiah dan Konteks
Secara harfiah, frasa “not my style” berarti “bukan gayaku” atau “tidak sesuai dengan seleraku.”
Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu—baik itu pakaian, musik, cara bicara, kebiasaan, atau bahkan sikap seseorang—tidak cocok, tidak menarik, atau tidak sesuai dengan kepribadian dan selera kita.
Contoh:
- “That dress is cute, but not my style.”
(Gaun itu lucu, tapi bukan gayaku.) - “I know everyone loves that song, but it’s not my style.”
(Aku tahu semua orang suka lagu itu, tapi aku nggak terlalu suka.)
Dalam percakapan gaul, ungkapan ini bisa digunakan untuk menyampaikan pendapat dengan sopan tanpa menjelekkan sesuatu secara langsung. Dengan mengatakan “not my style,” kita menyatakan ketidaksukaan tanpa harus terdengar kasar.
Penggunaan “Not My Style” dalam Berbagai Situasi
- Fashion dan penampilan
- “Crocs are comfortable, but honestly, not my style.”
- Digunakan untuk menyatakan bahwa jenis pakaian atau alas kaki tidak sesuai selera.
- Musik
- “You like heavy metal? Cool. Not my style, though.”
- Untuk menunjukkan bahwa meski menghargai selera orang lain, kita pribadi tidak menyukainya.
- Sikap atau cara hidup
- “Going out every weekend is fun for some, but it’s just not my style.”
- Ungkapan ini menegaskan batasan personal tanpa menghakimi pilihan orang lain.
- Film, buku, dan hiburan
- “Everyone’s hyped about that horror movie. Not my style. I prefer rom-coms.”
- Menyampaikan preferensi pribadi dalam bentuk yang halus.
Nuansa Sopan dalam “Not My Style”
Salah satu alasan kenapa frasa ini banyak digunakan adalah karena kesan sopan dan tidak menghakimi. Dibanding mengatakan “I hate it” atau “It’s ugly,” mengatakan “Not my style” terdengar lebih diplomatis, tidak ofensif, dan lebih menghargai selera orang lain.
Misalnya:
- Alih-alih berkata, “Itu norak banget,”
kamu bisa bilang, “Lucu sih, tapi bukan gayaku.”
Itulah mengapa “not my style” sering digunakan dalam dunia fashion, lifestyle, hingga opini tentang tren tertentu.
Variasi Ungkapan Serupa
Jika ingin menggunakan ungkapan lain yang memiliki makna hampir sama, kamu bisa mencoba alternatif berikut:
- “Not really into it.” → Artinya: Saya tidak terlalu suka.
- “Doesn’t suit me.” → Tidak cocok buat saya.
- “Not my cup of tea.” → Bukan favorit saya. (versi British)
- “Just not me.” → Nggak mencerminkan diri saya.
Semua ungkapan di atas memiliki kesan yang sopan dan santai untuk menyampaikan ketidaksukaan atau perbedaan selera.
Kesimpulan
“Not my style” adalah ungkapan dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu tidak sesuai dengan gaya, selera, atau kepribadian seseorang. Ungkapan ini populer karena bersifat ringan, sopan, dan tidak menyinggung, meskipun menyampaikan ketidaksukaan.
Frasa ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari fashion, musik, film, hingga gaya hidup. Dalam era media sosial dan komunikasi cepat, ungkapan seperti ini menjadi cara yang efektif untuk menyampaikan opini secara santai namun tetap sopan.
Jadi, kalau kamu tidak suka sesuatu, tapi tetap ingin terdengar chill dan tidak kasar, cukup katakan: “It’s just not my style.”