Exhausted Artinya – Dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan berbahasa Inggris, kata “exhausted” sering digunakan untuk menggambarkan kondisi seseorang yang sangat lelah atau kehabisan tenaga. Kata ini lebih dari sekadar “tired” (lelah); “exhausted” menggambarkan tingkat kelelahan yang lebih ekstrem, baik secara fisik maupun mental.
Pemahaman terhadap kata ini penting bagi siapa pun yang sedang belajar bahasa Inggris, karena “exhausted” termasuk kosakata yang umum, tetapi membawa nuansa emosional dan intensitas tertentu. Selain itu, kata ini juga dapat digunakan dalam berbagai konteks — tidak hanya untuk menggambarkan kelelahan tubuh, tetapi juga kondisi sumber daya yang habis, seperti energi, waktu, atau bahkan uang.
Dalam artikel ini, kita akan membahas secara lengkap arti kata “exhausted”, contoh penggunaannya dalam kalimat, sinonim dan antonimnya, serta perbedaan maknanya dengan kata “tired”.
Exhausted Artinya: Makna, Penggunaan, dan Contoh dalam Kalimat
Dalam belajar bahasa Inggris, sering kali kita menemukan kata-kata yang digunakan untuk menggambarkan perasaan atau kondisi fisik secara spesifik. Salah satu kata yang umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari adalah “exhausted.” Kata ini sering muncul dalam percakapan informal maupun formal, dan penting untuk dipahami dengan tepat agar kita bisa menggunakannya secara benar dalam konteks yang sesuai.
Lalu, apa sebenarnya arti dari exhausted?
Pengertian “Exhausted”
Secara umum, “exhausted” adalah kata sifat (adjective) dalam bahasa Inggris yang berarti sangat lelah atau kelelahan yang amat sangat. Kata ini menggambarkan kondisi di mana seseorang merasa tidak memiliki tenaga lagi, baik karena aktivitas fisik maupun mental yang berat atau berkepanjangan.
Dalam bahasa Indonesia, exhausted dapat diterjemahkan sebagai:
- Sangat lelah
- Lelah sekali
- Habis tenaga
- Capek luar biasa
Asal Kata “Exhausted”
Kata exhausted berasal dari kata kerja exhaust, yang berarti menguras habis atau menghabiskan. Ketika diubah menjadi bentuk past participle dan digunakan sebagai adjective (exhausted), maknanya menjadi kondisi yang telah terkuras energinya.
Contohnya:
- To exhaust someone = membuat seseorang kehabisan tenaga
- I am exhausted = saya kelelahan (energi saya telah terkuras)
Penggunaan “Exhausted” dalam Kalimat Bahasa Inggris
Agar lebih memahami bagaimana kata ini digunakan, berikut adalah beberapa contoh kalimat dengan terjemahannya:
- I was completely exhausted after the 10-hour flight.
Saya benar-benar kelelahan setelah penerbangan selama 10 jam. - She looked exhausted after working overtime all week.
Dia tampak sangat lelah setelah bekerja lembur sepanjang minggu. - We were exhausted but happy after climbing the mountain.
Kami kelelahan tapi bahagia setelah mendaki gunung. - He’s not just tired, he’s exhausted.
Dia bukan hanya lelah, dia sangat kelelahan. - My energy is completely exhausted. I need to rest.
Tenaga saya benar-benar habis. Saya perlu istirahat.
Dari contoh-contoh di atas, kita bisa melihat bahwa exhausted digunakan untuk menekankan bahwa tingkat kelelahan yang dirasakan sangat tinggi—lebih dari sekadar “tired” (lelah biasa).
Perbedaan “Tired” dan “Exhausted”
Meskipun keduanya berarti “lelah”, tired dan exhausted memiliki tingkat intensitas yang berbeda:
- Tired = lelah biasa
- Exhausted = lelah luar biasa / sangat lelah
Contoh perbedaan:
- I feel tired after walking for 30 minutes. (Saya merasa lelah setelah berjalan 30 menit.)
- I feel exhausted after running a marathon. (Saya merasa sangat kelelahan setelah lari maraton.)
Jadi, ketika kamu merasa benar-benar tidak punya energi lagi, exhausted adalah kata yang paling tepat untuk digunakan.
Sinonim Kata “Exhausted”
Untuk memperluas kosakata, berikut beberapa sinonim dari exhausted yang juga sering digunakan dalam bahasa Inggris:
- Worn out (sangat lelah)
- Drained (terkuras energinya)
- Fatigued (letih, sering digunakan dalam konteks medis atau formal)
- Burnt out (lelah karena stres atau pekerjaan berlebihan)
- Weary (lelah karena waktu yang lama atau perjalanan jauh)
Namun, perlu diperhatikan bahwa setiap sinonim bisa memiliki nuansa yang sedikit berbeda tergantung konteksnya.
Penggunaan “Exhausted” dalam Kehidupan Sehari-hari
Kata exhausted sangat umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari, baik dalam percakapan informal dengan teman maupun dalam tulisan formal. Kamu bisa menggunakannya ketika:
- Baru pulang dari kerja atau sekolah dan merasa sangat lelah
- Setelah berolahraga berat atau mendaki
- Mengalami stres berat dan merasa kehilangan energi secara mental
- Setelah melakukan perjalanan jauh atau begadang
Mengungkapkan kelelahan dengan kata exhausted membuat kalimatmu terdengar lebih alami dan ekspresif dalam bahasa Inggris.
Contoh Percakapan Menggunakan “Exhausted”
A: Hey, you look tired. Are you okay?
B: Yeah, I’m just exhausted. I had three exams today.
(Terjemahan: Kamu terlihat lelah. Kamu baik-baik saja? – Iya, aku hanya sangat lelah. Aku tadi ada tiga ujian.)
A: Let’s go out tonight!
B: I’d love to, but I’m completely exhausted. Maybe tomorrow?
(Ayo keluar malam ini! – Aku mau sih, tapi aku benar-benar kelelahan. Mungkin besok?)
Penutup
Exhausted adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan rasa lelah yang sangat mendalam—baik secara fisik maupun mental. Memahami arti dan penggunaan kata ini akan sangat membantu dalam memperkaya kemampuan berbicara dan menulis dalam bahasa Inggris. Kata ini lebih kuat dari “tired” dan sering digunakan dalam berbagai situasi sehari-hari.
Jika kamu merasa benar-benar kehabisan energi setelah seharian beraktivitas, kamu bisa mengatakan:
“I’m exhausted.”
Dan itu akan langsung dipahami oleh penutur asli bahasa Inggris.
Baca Juga : Arti Bacot dalam Bahasa Gaul: Dari Makna Kasar hingga Konteks Sosial Media