Lirik lagu ‘Nothing New’ Taylor Swift lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesia dan makna lagu tentang kecemasan, kerentanan, dan cinta yang berubah.
Penyanyi: Taylor Swift
Dirilis: 2021 (album Red (Taylor’s Version))
Album: Red (Taylor’s Version)
Genre: Pop / Indie Pop
💬 Makna Lagu “Nothing New”
Lagu “Nothing New” termasuk dalam kategori From the Vault, yakni lagu yang ditulis Taylor Swift beberapa tahun lalu namun baru dirilis di versi Red (Taylor’s Version).
Lagu ini mengekspresikan kegelisahan dan ketakutan akan kehilangan relevansi seiring bertambahnya usia, terutama dalam konteks percintaan dan karier.
Taylor membahas bagaimana cinta, persahabatan, dan harapan bisa terasa rapuh ketika usia dan pengalaman terus berjalan, serta tekanan untuk tetap “baru” atau menarik di mata orang lain.
🎶 Lirik Lagu “Nothing New” – Taylor Swift (Versi Asli & Terjemahan)
[Verse 1: Taylor Swift]
They tell you while you’re young
“Girls, go out and have your fun”
Then they hunt and slay the ones who actually do it
Criticize the way you fly
When you’re soaring through the sky
Shoot you down and then they sigh
And say, “She looks like she’s been through it”
Lord, what will become of me
Once I’ve lost my novelty?
[Chorus: Taylor Swift]
I’ve had too much to drink tonight
And I know it’s sad but this is what I think about
And I wake up in the middle of the night
It’s like I can feel time moving
How can a person know everything at eighteen
But nothing at twenty-two?
And will you still want me when I’m nothing new?
[Verse 2: Phoebe Bridgers & Taylor Swift]
How long will it be cute, all this crying in my room?
When you can’t blame it on my youth
And roll your eyes with affection
And my cheeks are growing tired
From turning red and faking smiles
Are we only biding time ‘til I lose your attention
And someone else lights up the room? (Ahh)
People love an ingénue (Ahh)
[Chorus: Phoebe Bridgers & Taylor Swift]
I’ve had (I’ve had) too much to drink tonight
How did I go from growing up to breaking down?
And I wake up (Wake up) in the middle of the night
It’s like I can feel time moving
How can a person know everything at eighteen
But nothing at twenty-two?
And will you still want me when I’m nothing new?
[Bridge: Taylor Swift & Phoebe Bridgers]
I know someday I’m gonna meet her
It’s a fever dream
The kind of radiance you only have at seventeen
She’ll know the way and then she’ll say she got the map from me
I’ll say I’m happy for her then I’ll cry myself to sleep
Oh woah ohh, oh woah ohh, oh, oh
[Chorus: Taylor Swift & Phoebe Bridgers]
I’ve had (I’ve had) too much to drink tonight
But I wonder if they’ll miss me once they drive me out
I wake up (Wake up) in the middle of the night
And I can feel time moving
How can a person know everything at eighteen
But nothing at twenty-two?
And will you still want me, will you still want me
Will you still want me when I’m nothing new?
Pesan di Balik Lagu
“Nothing New” menggambarkan kecemasan yang dialami seseorang dalam menghadapi perubahan usia dan ekspektasi sosial.
Taylor Swift menekankan perasaan tidak aman, kerentanan, dan ketakutan akan ditinggalkan saat seseorang tidak lagi “baru” atau menarik”.
Lagu ini sangat relatable untuk banyak orang, terutama yang mengalami tekanan sosial untuk selalu relevan dalam percintaan, karier, dan kehidupan pribadi.
🎧 Fakta Menarik Lagu “Nothing New”
- Lagu ini debut di #43 Billboard Hot 100 pada 26 November 2021.
- Termasuk kategori From the Vault, lagu yang ditulis beberapa tahun sebelumnya namun baru dirilis di versi Red (Taylor’s Version).
- Lagu ini menampilkan kolaborasi dengan Phoebe Bridgers, menambah nuansa melankolis dan emosional.
✨ Kesimpulan
“Nothing New” adalah lagu yang mengangkat tema ketidakpastian, kerentanan, dan kecemasan dalam cinta dan kehidupan.
Taylor Swift berhasil menyampaikan emosi yang mendalam dan relatable, membuat pendengar merasa tersentuh dan dipahami.