Apa Itu Struggle dalam Bahasa Gaul?? Ini Arti dan Contohnya

Jadi, tergantung konteksnya, terjemahan struggle bisa fleksibel. Dalam percakapan sehari-hari, kata ini juga bisa digabungkan dengan bahasa Indonesia secara tidak formal, misalnya: “Aku lagi struggle banget ngerjain skripsi.”

Apakah Struggling Termasuk Kata Kerja?

Ya, struggling adalah bentuk present participle dari kata kerja “struggle”. Artinya, struggling termasuk kata kerja (verb) dalam bahasa Inggris. Kata ini digunakan untuk menyatakan aksi atau kondisi sedang berjuang atau mengalami kesulitan secara aktif.

Contoh penggunaannya:

• “She is struggling to keep up with her studies.”

  (Dia sedang berjuang untuk mengikuti pelajarannya.)

• “They are struggling with financial issues.”

  (Mereka sedang kesulitan dalam hal keuangan.)

Dalam bentuk kata kerja, struggle adalah kata kerja intransitif, artinya tidak membutuhkan objek langsung. Tapi bisa diikuti oleh kata keterangan atau frasa preposisional seperti “with pressure”, “to survive”, dan sebagainya.

Selain itu, “struggling” juga bisa berfungsi sebagai adjective (kata sifat) dalam beberapa konteks informal, misalnya:

• “He’s a struggling artist.”

  (Dia adalah seniman yang sedang berjuang.)

Di sini, “struggling” berfungsi menjelaskan keadaan si seniman yang sedang dalam masa sulit.

Kesimpulan

Kata struggle merupakan istilah serbaguna yang sering digunakan dalam berbagai konteks — mulai dari bahasa gaul anak muda hingga situasi emosional yang kompleks. Dalam percakapan sehari-hari, struggle bisa berarti apa saja yang membuat hidup terasa berat: tugas sekolah, pekerjaan, masalah cinta, hingga perjuangan pribadi yang mendalam.

Secara linguistik, struggle dalam bahasa Indonesia berarti berjuang, kesulitan, atau perjuangan, tergantung pada konteks kalimatnya. Sedangkan dalam tata bahasa Inggris, struggling termasuk kata kerja, dan bisa juga digunakan sebagai kata sifat untuk menjelaskan kondisi seseorang.

Dalam hubungan, struggle adalah hal yang wajar dan bahkan penting, karena dari situlah tumbuh pemahaman, toleransi, dan kedewasaan. Selama ada niat baik dan komunikasi yang terbuka, struggle bukan akhir, melainkan bagian dari perjalanan bersama.