Makna Lagu All Too Well – Taylor Swift (Lengkap dengan Terjemahan dan Penjelasan)

Namun ada sesuatu yang terasa seperti rumah

And I left my scarf there at your sister’s house

Dan aku meninggalkan syalku di rumah kakakmu

And you’ve still got it in your drawer, even now

Dan kamu masih menyimpannya di laci, sampai sekarang

[Verse 2]

Oh, your sweet disposition and my wide-eyed gaze

Oh, disposisi manismu dan tatapanku yang terbuka lebar

We’re singin’ in the car, getting lost upstate

Kita bernyanyi di mobil, tersesat di daerah utara

Autumn leaves fallin’ down like pieces into place

Daun musim gugur jatuh seperti bagian yang saling menyatu

And I can picture it after all these days

Dan aku masih bisa membayangkannya setelah semua hari ini

[Pre-Chorus]

And I know it’s long gone and

Dan aku tahu itu sudah lama berlalu dan

That magic’s not here no more

Ajaibnya tidak ada lagi

And I might be okay, but I’m not fine at all

Dan mungkin aku baik-baik saja, tapi sebenarnya tidak baik-baik saja

Oh, oh, oh

[Chorus]

‘Causе there we arе again on that little town street

Karena kita berada di sana lagi di jalan kecil kota itu

You almost ran the red ‘cause you were lookin’ over at me

Kamu hampir melanggar lampu merah karena menatapku

Wind in my hair, I was there

Angin di rambutku, aku di sana

I remember it all too well

Kuingat dengan sangat baik

[Verse 3]

Photo album on the counter, your cheeks were turnin’ red

Album foto di atas meja, pipimu memerah

You used to be a little kid with glasses in a twin-sized bed

Dulu kamu adalah anak kecil dengan kacamata di tempat tidur ukuran kembar

And your mother’s tellin’ stories ‘bout you on the tee-ball team

Dan ibumu bercerita tentangmu di tim tee-ball